Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на тези процедури може да се проверява единствено заглавията на пакетите с данни.
Czech[cs]
V rámci postupů smí být zkoumány pouze informace uvedené v záhlaví souborů údajů.
Danish[da]
Disse teknikker skal kun vedrøre datapakkens header.
German[de]
Im Rahmen der Verfahren dürfen nur die Header der Datenpakete geprüft werden.
English[en]
Such techniques should only examine the headers of data packages.
Spanish[es]
En dichos procedimientos solo podrán examinarse las cabeceras de los paquetes de datos.
Estonian[et]
Menetluste raames tohib kontrollida vaid andmepakettide päiseid.
French[fr]
Ces techniques doivent se borner à analyser l'en-tête des paquets de données.
Croatian[hr]
Takvim se tehnikama smiju provjeravati samo informacije iz zaglavlja podatkovnih paketa.
Hungarian[hu]
Ezekkel a technikákkal csak az adatcsomagok fejrészét kell megvizsgálni.
Italian[it]
Tali tecniche devono verificare solo le intestazioni dei pacchetti dati.
Maltese[mt]
Fil-qafas tal-proċedura jistgħu jiġu vvalutati biss l-intestaturi tal-pakketti tad-dejta.
Dutch[nl]
In het kader van de procedures mogedn uitsluitend de ‘headers’ van de datapakketten worden getoetst.
Polish[pl]
W ramach tych procedur można sprawdzać jedynie nagłówki pakietów danych.
Portuguese[pt]
As referidas técnicas devem examinar unicamente os cabeçalhos dos pacotes de dados.
Slovak[sk]
V rámci postupu sa smú preverovať len informácie v hlavičke balíkov údajov.
Slovenian[sl]
V okviru postopkov je dovoljeno pregledati samo glave podatkovnih paketov.
Swedish[sv]
I samband med sådana metoder får endast filetiketten på datapaketen kontrolleras.