Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ваша чест, извинете, но аз не мога да открия запис на развода на Казуел в системата.
Czech[cs]
Vaše Ctihodnosti, promiňte, ale nemůžu v systému najít záznam o rozvodu Kaswellových.
English[en]
Your honor, excuse me, but I can't seem to find a record of the Kaswells'divorce in the system.
Spanish[es]
Su Señoría, discúlpeme, pero no encuentro el registro del divorcio Kaswell en el sistema.
French[fr]
Votre honneur, excusez-moi je suis incapable de trouver une archive du divorce Kaswell dans notre système.
Hebrew[he]
כבודו, סלח לי, אבל נראה שאני לא מוצא תיעוד לגירושין של הזוג קאסוול במערכת.
Croatian[hr]
Časni sude, izvinite, ali ne mogu pronaći zapis o razvodu Kaswella u sustavu.
Italian[it]
Vostro Onore, mi scusi, ma non trovo traccia del divorzio dei Kaswell nel sistema.
Dutch[nl]
Edelachtbare, ik kan geen verslag vinden van de Kaswells'echtscheiding in het systeem.
Polish[pl]
Wysoki Sądzie, przepraszam, ale nie umiem znaleźć w systemie pliku z rozwodem państwa Kaswell.
Portuguese[pt]
Meritíssimo, com licença, mas não encontro registro do divórcio no sistema.
Romanian[ro]
Dle judecător, scuze, dar nu găsesc în sistem divorţul soţilor Kaswell.
Russian[ru]
Ваша честь, извините, но я не могу найти записи о разводе Кэсвеллов в базе данных.