Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والتقرير المتصل بأزمة الديون الخارجية والتنمية ( # ) لا يتسم بشمولية كافية، فهو لا يبين بوضوح كيفية إصلاح النظام المالي الدولي
English[en]
The report on the external debt crisis and development ( # ) did not go far enough in the sense that it did not elaborate further on the need to pursue the reform of the international financial architecture, which was directly linked to the debt issue and was a prerequisite for sustainable development
Spanish[es]
El representante de Indonesia considera que el informe sobre la crisis de la deuda externa y el desarrollo ( # ) no va demasiado lejos, pues no indica explícitamente cómo hay que reformar el sistema financiero internacional; esta cuestión se vincula directamente con la de la deuda, y es condición indispensable del desarrollo sostenible
French[fr]
Le représentant de l'Indonésie considère que le rapport sur la crise de la dette extérieure et le développement ( # ) ne va pas assez loin puisqu'il n'indique pas explicitement comment il faut réformer le système financier international- question directement liée à celle de la dette et condition sine qua non du développement durable
Chinese[zh]
印度尼西亚代表认为,外债危机与发展报告( # )不够透彻,因为报告没有明确指出应该如何对国际金融体制进行改革,而国际金融体制是与债务问题直接关联的一个问题,也是可持续发展必不可少的条件。