Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
النقل المائي الداخلي: نظراً لعوامل عديدة غير مؤاتية ناجمة عن قيود مادية فضلاً عن قيود تشغيلية/تنظيمية، فإن النقل المائي الداخلي بوجه عام، والنقل النهري بوجه خاص، قد فقدا حصة لا يستهان بها من سوق الشحن
English[en]
Inland water transport: Because of numerous adverse factors stemming from physical/material constraints as well as operational/management-related and regulatory ones, inland water transport in general, and river transport in particular, have lost a significant share of the freight market
Spanish[es]
Transporte por vías de navegación interior. Debido a los muchos factores negativos resultantes de las limitaciones físicas/materiales así como de las relacionadas con la gestión de las operaciones o con las normas reglamentarias, el transporte por vías de navegación interior en general, y el transporte fluvial en particular, han perdido una parte importante en el mercado de fletes
French[fr]
Transport par voie navigable: en raison de nombreux obstacles découlant de contraintes physiques/matérielles, opérationnelles/administratives et réglementaires, le transport par voie navigable en général et le transport fluvial en particulier ont perdu une part considérable du marché du fret
Russian[ru]
Внутренний водный транспорт: Из-за многочисленных негативных факторов, вызванных естественными/материальными, а также эксплуатационными/управленческими и нормативно-правовыми препятствиями, внутренний водный транспорт в целом и речной транспорт в частности потеряли значительную долю рынка грузовых перевозок
Chinese[zh]
内陆水运:由于存在有形/物质限制因素、业务/管理相关的限制因素和政府管制方面的限制因素等许多不利因素,内陆水运、特别是河流运输在货运市场中已经失去了很大的份额。