Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти за индустриални цели, а именно реологично управляващи и повлияващи защитата от ерозия, добавки на базата на модифициран акриламид за маси, съдържащи хидравлично свързващо вещество
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl, jmenovitě reologicky řízené přísady a přísady působící jako ochrana proti vymývání na bázi modifikovaného acrylamidu pro hmoty obsahující hydraulické pojivo
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, nemlig tilsætningsmidler fremstillet af modificeret acrylamid til masser med indhold af hydrauliske bindemidler til styring af reologi og beskyttelse mod udvaskning
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich rheologiesteuernde und einen Auswaschungsschutz bewirkende Zusatzmittel auf Basis von modifiziertem Acrylamid für hydraulisches Bindemittel enthaltende Massen
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, συγκεκριμένα ρεολογικά ελεγχόμενα πρόσθετα με προστασία έκπλυσης βάσει τροποποιημένου ακρυλαμίδιου για μάζες που περιέχουν υδραυλικά συνδετικά υλικά
English[en]
Chemical preparations for industrial use, namely, rheology controlling and wash-out admixtures on a modified acrylamide basis for hydraulic binder containing masses
Spanish[es]
Productos químicos utilizados en la industria, en concreto aditivos para dirección de la reología y que consiguen una protección ante la erosión sobre la base de acrilamida modificado para masas que contienen aglutinantes hidráulicos
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, nimelt reoloogiat juhtivad ja välja loputamist takistavad modifitseeritud akrüülamiididel põhinevad lisandid hüdraulilisi sideaineid sisaldavate masside jaoks
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, nimittäin reologisesti ohjaavat ja huuhtoutumiselta suojaavat lisäaineet, jotka pohjautuvat muokattuun akryyliamidiin, hydraulisia sideaineita sisältäviin massoihin
French[fr]
Produits chimiques à usage industriel, à savoir additifs de contrôle rhéologique et de protection contre l'érosion à base d'acrylamide modifié pour masses contenant des liants hydrauliques
Hungarian[hu]
Ipari vegyi termékek, mégpedig reológiailag vezérelt és kimosási védelmet nyújtó adalékanyagok, módosított akrilamid alapon hidraulikus kötőanyagot tartalmazó masszák számára
Italian[it]
Prodotti chimici per uso industriale, ovvero additivi a controllo reologico ed attivanti una protezione anti-erosione a base di acrilamide modificata per composti contenenti leganti idraulici
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, naudojami pramonėje, būtent reologiniai valdymo ir nuo išplovimo apsaugantys priedai, pagaminti modifikuoto akrilamido pagrindu, skirti medžiagoms, kurių sudėtyje yra hidraulinių rišiklių
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi rūpnieciskām vajadzībām, proti,reoloģijas kontrolei un izskalošanās novēršanai paredzētas piedevas uz modificēta akrilamīda bāzes hidrauliskas saistvielas saturošām masām
Maltese[mt]
Kimiċi industrijali, jiġifieri additivi operati reoloġiċi u b'effett protettiv kontra l-elużjoni fuq bażi ta' bajnders amidi akriliċi għal mases li fihom bajnders idrawliċi
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, te weten reologiesturende en voor een bescherming tegen uitspoeling zorgende additieven op basis van gemodificeerd acrylamide voor hydraulisch bindmiddel bevattende materialen
Polish[pl]
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, mianowicie środki dodatkowe kontrolujące reologię i działające ochronnie na wypłukiwanie, na bazie akrylamidu modyfikowanego do hydraulicznych środków wiążących
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, nomeadamente aditivos para controlo reológico e aditivos para protecção contra a erosão à base de acrilamida modificada destinados a massas com ligantes hidráulicos
Romanian[ro]
Produse chimice de uz industrial, si anume aditivi de control reologic si protectie impotriva clatirii pe baza de acrilamida modificata pentru paste cu continut de lianti hidraulici
Slovak[sk]
Chemické výrobky na priemyselné účely, menovite reologicky riadené a ochranu pred vymývaním spôsobujúce doplnkové prostriedky na báze modifikovaného akrylamidu pre hydraulické spojivá obsahujúce hmoty
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo, in sicer reološko krmilnih in pred izpiranjem zaščitno delujočih učinkovine na osnovi modificiranega akriloamida za hidravlična veziva vsebujoče mase
Swedish[sv]
Kemikalier för industriell användning, nämligen reologistyrande och ett erosionskyddande medel baserat på akrylamid för massor som innehåller hydrauliska bindemedel