Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувате ли го този плачльо?
Czech[cs]
Slyšíš to ubrečené dítě?
Danish[da]
– Hør lige den tøsedreng.
German[de]
Hört euch den Jammerlappen an.
Greek[el]
Τον ακούτε, τον κλαψιάρη;
English[en]
Are you listening to this fucking crybaby?
Spanish[es]
¿Oyen a este maldito llorón?
Finnish[fi]
Kuunnelkaa nyt itkupilliä.
Hebrew[he]
אתן מקשיבות לתינוק הבכיין הזה?
Italian[it]
Ma lo sentite questo stronzo piagnucolone?
Dutch[nl]
Luisteren jullie naar die huilebalk?
Polish[pl]
Możesz słuchać tej pieprzonej beksy?
Portuguese[pt]
Vocês estão a ouvir este bebé chorão?
Slovak[sk]
Počuješ to pojebané decko?
Serbian[sr]
Slušate li ovog plačljivka?
Swedish[sv]
Hör på grinollen här.
Turkish[tr]
Şu ağlayan bebeği duyuyor musunuz?