Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عُقد المؤتمر الدولي للرابطة، المتعلق بالحق في تعليم الأطفال المبعدين عن أسرهم والمستثنين اجتماعياًّ، في بيت اليونِسكو وافتتحه رسمياًّ المديرُ العامُّ المساعدُ لليونِسكو المعنيُّ بالتربية (باريس، 23-25 أيار/مايو 2011).
English[en]
The association’s international congress on the right to education of children who are estranged from their families and socially excluded was held at UNESCO House and was officially opened by the UNESCO Assistant Director General for Education (Paris, 23-25 May 2011).
Spanish[es]
Se celebró en la Casa de la UNESCO el congreso internacional de la asociación sobre el derecho a la educación de los niños separados de sus familias y socialmente excluidos, encargándose de la apertura oficial del mismo el Subdirector General de Educación (París, 23 a 25 de mayo de 2011).
French[fr]
Le congrès international de l’association sur le droit à l’éducation des enfants qui sont séparés de leur famille et exclus de la société s’est tenu à la Maison de l’UNESCO et a été officiellement inauguré par le Sous-Directeur général pour l’éducation de l’UNESCO (Paris, 23-25 mai 2011).
Russian[ru]
Организованный ассоциацией международный конгресс по праву на образование для детей, живущих отдельно от своих семей и находящихся в социальной изоляции, был проведен в ЮНЕСКО и был официально открыт помощником Генерального директора ЮНЕСКО по вопросам образования (Париж, 23–25 мая 2011 года).
Chinese[zh]
本协会关于脱离家庭和遭到社会排斥的儿童得到教育权利的国际会议在教科文组织大厦举行,由教科文组织主管教育助理总干事正式宣布开幕(2011年5月23日至25日,巴黎)。