Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná to sledujete v budoucnosti a tebowing nahradil jiný mem.
Greek[el]
Ή μπορεί να το παρακολουθείτε κάποια στιγμή στο μέλλον και το τιμπόουινγκ να έχει αντικατασταθεί από άλλο μιμίδιο.
English[en]
Or maybe you're all watching this sometime in the future, and Tebowing has been replaced by some other meme.
Spanish[es]
Quizá vean esto en un futuro y " Imitar a Tebow " haya sido reemplazado por otro meme.
Finnish[fi]
Ehkä katsotkin tätä tulevaisuudessa - ja tebowing on korvattu jollakin toisella meemillä.
Hebrew[he]
או שאולי כולם צופים בזה מתישהו בעתיד ש " טיבואינג " הוחלפה במודה אחרת.
Hungarian[hu]
Talán valamikor a jövoben nézitek e filmet, és már egy másik mém vette át a Tebow-zás helyét.
Italian[it]
O forse state vedendo questo video nel futuro, e il " Tebowing " e'stato rimpiazzato da qualche altra tendenza.
Polish[pl]
A być może oglądasz to w przyszłości, / gdzie pojawił się jakiś inny mem?
Portuguese[pt]
Talvez esteja assistindo no futuro e Tebowing foi substituído por outro meme.
Romanian[ro]
Sau poate că urmăreşti asta în viitor şi poziţia tebowing fost înlocuită cu altceva.
Serbian[sr]
Možda nas gledate u budućnosti u kojoj je kolenovanje zamenjeno novom imitacijom.
Turkish[tr]
Belki de bunu gelecekte izliyorsunuzdur ve selamlama yerini başka bir meme bırakmıştır.