Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Определяне и прилагане на стратегическите насоки на Палатата: одити на редовността и правни или наказателноправни производства; проверка на ефективността и ефикасността: определяне на планове за одит и подходи за разследване, подкрепа на екипите за одит, изготвяне на заключения и препоръки, връзки с печата. - Ръководство и управление на Палатата: управление на средствата, оценка на персонала. - Отношения с външни партньори: местни представители на изборни длъжности, съдебна система, държавни служби, одитори, университети, медии. - Отношения със Сметната палата: определяне на съвместната програма, ръководене на съвместното разследване на палатите относно градския пътнически транспорт, съпредседателство на работната група, отговаряща за определянето на професионални стандарти за финансовите съдилища. - Обмен със съответните европейски институции.
English[en]
Setting and implementation of the court’s strategic guidelines: regularity audits and legal or criminal proceedings; efficiency and effectiveness assessments: drawing up auditing plans and defining inquiry techniques, supporting auditing teams, drafting conclusions and recommendations, managing press relations. - Leadership and management of the court: resource management, staff assessments. - Relations with external partners: local elected officials, the justice system, government services, auditors, universities, media bodies. - Relations with the Court of Auditors: drawing up the joint programme, leading the inter-court inquiry into urban passenger transport, co-chairing the working group responsible for setting professional standards for financial courts. - Exchanges with the court’s equivalent institutions at European level.
Estonian[et]
Kontrolliasutuse strateegiliste suuniste määratlemine ja rakendamine: õiguspärasuse ja nõuetekohasuse kontrollimine ning haldus- või karistusmenetluste algatamine; tõhususe ja tulemuslikkuse hindamine: kontrollikavade ja uurimismeetodite kindlaksmääramine, kontrollimeeskondade toetamine, järelduste ja soovituste koostamine, suhtlemine ajakirjanikega. – Kontrolliasutuse juhtimine: vahendite haldamine, töötajate hindamine. – Suhtlemine välispartneritega: kohalike valitud esindajate, õigusasutuste, riigiasutuste, välisaudiitorite, ülikoolide ja meediaga. – Suhtlemine riigikontrolliga: ühise töökava koostamine, linnaühistransporti käsitleva kontrolliasutustevahelise uurimise juhtimine, finantskontrolliasutuste kutsestandardite määratlemisega tegeleva töörühma kaasesimees. – Teabevahetus ELi tasandi kontrolliasutustega.
Italian[it]
Definizione e attuazione degli orientamenti strategici della Camera: controllo della regolarità e seguito in materia di contenziosi o penale; esame dell'efficienza e dell'efficacia: definizione dei piani di controllo e dei metodi d'indagine, sostegno ai team di controllo, formulazione delle conclusioni e raccomandazioni, rapporti con la stampa. - Animazione e gestione della Camera: gestione delle risorse, valutazione del personale. - Rapporti con i partner esterni: amministratori locali, giustizia, servizi statali, commissari ai conti, università, mezzi d'informazione. - Rapporti con la Corte dei conti: definizione della programmazione comune, conduzione dell'indagine intercamerale sui trasporti urbani di viaggiatori, co-presidenza del gruppo di lavoro incaricato della definizione delle norme professionali delle giurisdizioni finanziarie. - Scambi con le istituzioni omologhe europee.
Latvian[lv]
Palātas stratēģisko darbības virzienu noteikšana un īstenošana: likumības kontrole un strīdu izšķiršana tiesas ceļā vai krimināllietas ierosināšana; efektivitātes un lietderīguma pārbaude: kontroles plānu un izmeklēšanas metožu noteikšana, atbalsts kontroles grupām, secinājumu un ieteikumu sagatavošana, attiecības ar presi. – Palātas darba organizēšana un pārvaldība: līdzekļu pārvaldība, personāla novērtēšana. – Attiecības ar partneriem ārpus iestādes: pašvaldības deputātiem, tiesu iestādēm, valsts dienestiem, revidentiem, universitātēm, plašsaziņas līdzekļiem. – Attiecības ar Revīzijas palātu: kopējās plānošanas noteikšana, starppalātu izpētes vadīšana attiecībā uz pilsētas sabiedriskā transporta izmantošanu, finanšu tiesu profesionālo standartu noteikšanas darba grupas līdzvadīšana. – Pieredzes apmaiņa ar atbilstošajām Eiropas iestādēm.
Maltese[mt]
Animazzjoni u amministrazzjoni tal-kamra: ġesjtoni tal-mezzi, evalwazzjoni tal-persunal - Relazzjonijiet mal-imsieħba esterni: uffiċjali lokali, ġustizzja, servizzi tal-Istat, awdituri, universitajiet, midja - Relazzjonijiet mal-Qorti tal-Awdituri: definizzjoni tal-ipprogrammar konġunt, tmexxija tal-istħarriġ interchamber dwar il-mezzi tat-trasport tal-passiġġieri urbani, il-kopresidenza tal-grupp ta’ ħidma responsabbli mid-definizzjoni tal-istandards professjonali tal-ġurisdizzjonijiet finanzjarji - Skambji mal-istituzzjonijiet kontropartijiet Ewropej.
Portuguese[pt]
Definição e implementação das orientações estratégicas da Câmara: controlo da regularidade e seguimento de processos contenciosos ou penais; exame da eficiência e da eficácia: definição dos planos de controlo e dos métodos de investigação, apoio às equipas de auditoria, formulação das conclusões e recomendações, relações com a imprensa. - Animação e gestão da Câmara: gestão dos meios, avaliação do pessoal. - Relações com os parceiros externos: eleitos locais, justiça, serviços do Estado, comissários de contas, universidades, meios de comunicação social. - Relações com o Tribunal de Contas: definição da programação comum, pilotagem do inquérito intercâmaras sobre os transportes urbanos de passageiros, copresidência do grupo de trabalho encarregado da definição das normas profissionais das jurisdições financeiras. - Intercâmbio com as instituições europeias homólogas.
Slovak[sk]
Stanovovanie a uplatňovanie strategických zámerov komory: kontrola správnosti a následné právne alebo trestné konania; skúmanie efektívnosti a účinnosti: stanovovanie kontrolných plánov a vyšetrovacích metód, podpora kontrolných skupín, formulovanie záverov a odporúčaní, vzťahy s tlačou. – Organizovanie a riadenie komory: hospodárenie so zdrojmi, hodnotenie zamestnancov. – Vzťahy s externými partnermi: miestnymi zástupcami, justíciou, štátnymi orgánmi, audítormi, univerzitami, médiami – Vzťahy s Dvorom audítorov: stanovovanie spoločného plánovania, vedenie vyšetrovaní medzi jednotlivými komorami audítorov týkajúcich sa mestskej dopravy, spolupredsedanie pracovnej skupine poverenej stanovením profesionálnych noriem finančných súdov. – Výmeny s partnerskými európskymi inštitúciami.