Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترك قائمتك لى
Bulgarian[bg]
Дай ми списъка си.
Bosnian[bs]
Ostavite mi svoj popis.
Czech[cs]
Zanechej ten seznam u mě.
Danish[da]
Giv mig listen.
German[de]
Geben Sie die Liste mir.
Greek[el]
Δώσε σ'εμένα τον κατάλογο.
English[en]
Leave your list with me.
Spanish[es]
Dame esa lista.
Estonian[et]
Andke oma nimekiri mulle.
Persian[fa]
. فهرستتون رو به من بديد
Finnish[fi]
Jättäkää lista minulle.
French[fr]
Laissez-moi votre liste.
Hebrew[he]
השאר לי את הרשימה.
Croatian[hr]
Ostavite svoj popis meni.
Hungarian[hu]
Adja nekem a listát!
Indonesian[id]
Berikan saja catatanmu padaku.
Italian[it]
Lascia a me la lista.
Macedonian[mk]
Оставете го списокот на мене.
Norwegian[nb]
La meg ta vare på listen.
Dutch[nl]
Geef uw lijst.
Polish[pl]
Proszę mi dać swoją listę.
Portuguese[pt]
Dê-me a sua lista.
Romanian[ro]
Daţi-mi mie lista.
Russian[ru]
Остaвьте у меня вaш списoк.
Sinhala[si]
ඔයාලගෙ ලැයිස්තුව මට දෙන්න.
Slovak[sk]
Dajte mi zoznam.
Slovenian[sl]
Dajte seznam meni.
Albanian[sq]
Ma lëni listën mua.
Serbian[sr]
Оставите ми свој попис.
Swedish[sv]
Ge mig listan.
Turkish[tr]
Listenizi bana bırakın.
Vietnamese[vi]
Xin hãy đưa kiến nghị cho tôi.