Besonderhede van voorbeeld: 4017938765748458230

Arabic

أكره أن أزعجك وأنت في طريقك للإغلاق يا رفيق ولكني بحاجة لبطاريات من النوع " د "

Czech

Je mi líto, že vás ruším zrovna když zavíráte, ale potřebuji pár D baterií.

Greek

Λυπάμαι που σε καθυστερώ στο κλείσιμο, αλλά θα ήθελα δύο μπαταρίες D.

English

Hate to trouble you when I see you're about to close, mate, but I need a couple of D batteries.

Spanish

Odio causarte problemas cuando veo que estás apunto de cerrar, amigo... pero necesito un par de pilas tipo D

Finnish

Tiedän, että olette sulkemassa, mutta tarvitsen pari D-patteria.

French

Je sais que vous fermez, mais j'aurais besoin de piles.

Hebrew

צר לי להטרידך לפני הסגירה, אך אני צריך בטריות.

Italian

Mi dispiace disturbarti mentre stai chiudendo, ma ho bisogno di un paio di batterie di tipo D.

Polish

Przykro mi, że cię niepokoję, zwłaszcza, że zamykasz, stary, ale potrzebuję paru baterii D.

Portuguese

Detesto ter que incomodá-lo quando vejo que você já está fechando, mas eu preciso de algumas pilhas do tipo D.

Romanian

Imi pare rău că te deranjez la închidere, prietene, dar am nevoie de 2 baterii D.

Russian

Не хотелось бы беспокоить вас, но мне нужны D-батарейки.

Serbian

Mrzim što te uznemiravam sad kad zatvaraš, ali treba mi par D baterija.

Turkish

Kapatmak üzereyken sana sorun çıkarmaktan nefret ediyorum, arkadaşım ama bir kaç çift D piline ihtiyacım var.