Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg vil lave en hjælper til ham, en som passer til* ham.”
English[en]
I am going to make a helper for him, as a complement of him.”
Hindi[hi]
मैं उसके लिए एक मददगार बनाऊँगा, ऐसा साथी जो उससे मेल खाए।”
Italian[it]
Gli farò un aiuto, un complemento”.
Korean[ko]
“사람이 계속 혼자 있는 것이 좋지 않으니, 내가 그를 위해 그의 보완자가 될 돕는 자를 만들겠다.”
Malayalam[ml]
ഞാൻ അവനു പൂരക മാ യി ഒരു സഹായി യെ ഉണ്ടാക്കിക്കൊ ടു ക്കും.”
Norwegian[nb]
Jeg skal lage en hjelper til ham, en som er et motstykke til ham.»
Dutch[nl]
Ik zal een helper voor hem maken die hem aanvult.’
Portuguese[pt]
Vou fazer-lhe uma ajudadora, como complemento dele.”
Swedish[sv]
Jag ska göra en medhjälpare åt honom, en som kompletterar* honom.”
Tatar[tt]
Аңа үзен тулыландыручы ярдәмче булдырыйм».
Ukrainian[uk]
Створю* йому помічницю, яка б його доповнювала».