Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووردت بعض التقارير من ترينيداد تبيّن وجود قيود على المجالسة، مثل رفض تناول الطعام مع رجال الدين من طبقة البرهميين عند تأدية الشعائر.
English[en]
From Trinidad, there are some reports of restricted commensality, for example with Trinidadian Brahmin priests at rituals.
Spanish[es]
Hay algunos informes procedentes de Trinidad acerca de limitaciones de la comensalía, por ejemplo, con sacerdotes brahmanes de Trinidad en los rituales.
French[fr]
À la Trinité, on a signalé des cas de refus du partage des repas, par exemple avec des brahmanes de la Trinité à l’occasion de cérémonies religieuses.
Russian[ru]
В некоторых докладах говорится об ограниченной практике раздельного приема пищи, как, например, в Тринидаде во время ритуалов, совершаемых тринидадскими священниками-браминами.
Chinese[zh]
特立尼达有一些限制共餐的报告,例如凡人不准与特立尼达婆罗门僧侣在施行礼节仪式时共餐。