Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه للفترة قصيرة جداً لعوامل المخاطرة المختلفة التي نعرفها لتتغير
Bulgarian[bg]
И това е твърде кратък период от време, за да се изменят всички различни рискови фактори, за които знаем.
German[de]
Die Zeitspanne ist zu kurz, als dass sich alle uns bekannten Risikofaktoren geändert haben könnten.
Greek[el]
Και πρόκειται για μια πολύ σύντομη χρονική περίοδο ώστε όλοι οι διαφορετικοί γνωστοί παράγοντες κινδύνου να έχουν αλλάξει.
English[en]
And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.
Spanish[es]
Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien.
Persian[fa]
و در ميان كليه فاكتورهاى مختلف ريسكى كه ما مىشناسیم دوره زمانی خیلی کوتاهی برای تغییر است.
French[fr]
Cette durée est trop courte pour que les facteurs de risque aient changé.
Hebrew[he]
וזאת תקופת זמן קצרה מידיי לכל משתני הסיכון שאנו מכירים להשתנות.
Croatian[hr]
A to je premali vremenski period da bi se promijenili svi mogući rizični faktori koje poznajemo.
Hungarian[hu]
És ez túl rövid időszak ahhoz, hogy az ismert rizikófatorok változtak volna.
Indonesian[id]
Jangka waktu itu sangat singkat bagi semua resiko yang kita ketahui untuk kita ubah.
Italian[it]
Ed è un periodo di tempo troppo breve per tutti i fattori di rischio che sappiamo che cambiano.
Japanese[ja]
こんな短期間で 既知の危険因子が 変化したわけがありません
Macedonian[mk]
А тоа е прекратко време за сите ризични фактори што ги знаеме да се сменат.
Dutch[nl]
Dat is een te korte periode om alle verschillende risicofactoren die we kennen, te veranderen.
Polish[pl]
To zbyt krótko, by zmienić wszystkie znane czynniki ryzyka. by zmienić wszystkie znane czynniki ryzyka.
Portuguese[pt]
Este espaço de tempo é muito curto para uma mudança de todos os diferentes fatores de risco que conhecemos.
Romanian[ro]
Și asta e o perioadă prea mică de timp pentru ca diferiții factori de risc pe care-i cunoaștem să se schimbe.
Russian[ru]
За такой короткий период времени все различные факторы риска, которые мы знаем, не могли измениться.
Albanian[sq]
Dhe kjo është një periudhë e shkurtër kohore që të gjithë faktorët e riskut që ne njohim të ndryshojnë.
Swedish[sv]
Och det är en för kort tidsperiod för att alla olika riskfaktorer vi känner till ska förändras.
Thai[th]
และนั่นเป็นช่วงเวลาที่สั้นมากเหลือเกิน สําหรับปัจจัยเสี่ยงต่างๆทั้งหลายที่เรารู้ เพื่อจะเปลี่ยน
Turkish[tr]
Ve bu bildiğimiz bütün farklı risk faktörlerinin değişmesi için fazla kısa bir zaman dilimi.
Chinese[zh]
在这个太短的时间内, 我们有诸多的不同威胁因素 要改变。