Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това е точно, както когато бяхте малки
Czech[cs]
To je jako když jste byli malí a... hráli jste si na to, že jíte
English[en]
Oh, this is just like when you two were little, and you- you used to eat pretend supper
Spanish[es]
Oh, esto es como cuando ustedes dos eran pequeños, y tu... tu pretendías comer tu cena
Hebrew[he]
הו, זה בדיוק כמו כשהייתם ילדים קטנים. והעמדתם פנים שאתם אוכלים מרק
Portuguese[pt]
Isso é igual quando vocês eram pequenos e vocês... vocês costumavam comer a ceia
Romanian[ro]
Asta e ca atunci când eraţi mici şi obişnuiaţi să vă prefaceţi că luaţi cina
Serbian[sr]
Oh, ovo je kao kada ste bili mali, i kada ste se pretvarali da večerate
Turkish[tr]
BU tıpkı siz ikiniz küçükken ki gibi, son akşam yemeği yer gibi yapardınız