Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече даваме гражданство на хора, финансиращи тероризма?
Bangla[bn]
এখন আমরা সন্ত্রাসিদের অর্থ প্রদানকারীকে নাগরিকত্ব প্রস্তাব করছি!
Bosnian[bs]
Sad nudimo državljanstvo finansijeru terorista?
Czech[cs]
Teď nabízíme občanství lidem, kteří financují teroristy?
Danish[da]
Tilbyder vi nu statsborgerskab til folk, der støtter terror?
German[de]
Wir bieten also den Finanziers des Terrors die Staatsbürgerschaft an?
Greek[el]
Τώρα προσφέρουμε και υπηκοότητα, σε χρηματοδότες τρομοκρατίας;
English[en]
Now we are offering citizenship to financiers of terror?
Spanish[es]
¿Ahora le ofrecemos ciudadanía a los financistas del terror?
Persian[fa]
حالا ما داريم پيشنهاد تابعيت به سرمايه گذاران تروريستي ميديم ؟
Finnish[fi]
Nytkö tarjoamme kansalaisuutta terrorismin rahoittajalle?
French[fr]
On va naturaliser les financiers de la terreur?
Croatian[hr]
Sada nudimo državljanstvo financijeru terorista?
Hungarian[hu]
Szóval a terrorizmus támogatóinak most állampolgárságot ajánlunk?
Indonesian[id]
Sekarang kami menawarkan kewarganegaraan kepada pemodal teror?
Italian[it]
Allora offriamo cittadinanza per finanziare i terroristi?
Norwegian[nb]
Skal vi tilby statsborgerskap til de som finansierer terror?
Dutch[nl]
We geven nu burgerrechten aan financiers van terreur?
Polish[pl]
Czyli teraz oferujemy obywatelstwo sponsorom terroryzmu?
Portuguese[pt]
Agora oferecemos a cidadania aos financiadores do terror?
Romanian[ro]
Acum oferim cetătenie finantatorilor teroristilor?
Russian[ru]
Теперь мы предлагаем гражданство финансисту террористов?
Slovenian[sl]
Zdaj že ponujamo državljanstvo podpornikom terorizma?
Serbian[sr]
Sad nudimo državljanstvo finansijeru terorista?
Swedish[sv]
Erbjuder vi medborgarskap till finansiärer av terror?
Turkish[tr]
Terör finansörlerine vatandaşlık mı teklif ediyoruz şimdi de?
Vietnamese[vi]
Giờ ta lại cấp quyền công dân cho những tay tài trợ khủng bố?