Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Ok, onda da izaberem jednu boju
German[de]
Okay, dann brauche ich mal um die Farbe zusehen
Greek[el]
Τότε πρέπει να σε χρεώσω ανάλογα το χρώμα
English[en]
Well, then I' il have to charge you extra, depending on the color
Hungarian[hu]
Hát, Akor ez pluszpénz lesz, színtől függően
Italian[it]
Beh, allora dovro ' farti pagare un extra, a seconda del colore
Dutch[nl]
Dan moet je extra betalen, afhankelijk van de kleur
Portuguese[pt]
Bem, tenho de te cobrar um extra dependendo da cor
Slovenian[sl]
No, potem ti bom zaračunal ekstra dodatek, na barvi