Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— fordelene ved at købe aftappet olivenolie (med angivelse af nyttige oplysninger for forbrugerne)
German[de]
— Vorteile des Kaufs von abgefülltem Olivenöl (dessen Etikett nützliche Angaben für den Verbraucher enthält),
Greek[el]
— Τα πλεονεκτήματα που παρουσιάζει η αγορά τυποποιημένου ελαιολάδου (με επισήμανση που περιέχει χρήσιμες πληροφορίες για τον καταναλωτή)
English[en]
— The advantages of purchase of conditioned olive oil (with labelling containing useful information to the consumer)
Spanish[es]
— ventajas de la compra de aceite de oliva envasado (con información útil para el consumidor en la etiqueta),
Finnish[fi]
— pakatun oliiviöljyn ostamisen edut (pakkausmerkinnöissä on kuluttajalle hyödyllistä tietoa),
French[fr]
— les avantages que présente l'achat d’une huile d’olive en bouteille (avec étiquette contenant des informations utiles pour le consommateur),
Italian[it]
— i vantaggi dell’acquisto di olio d’oliva confezionato (con informazioni utili per i consumatori sull’etichetta)
Dutch[nl]
— De voordelen van de aankoop van verpakte olijfolie (met een etiket waarop informatie staat vermeld waaraan de consument iets heeft).
Portuguese[pt]
— Vantagens da aquisição de azeite já acondicionado (com rotulagem que inclui informação útil para o consumidor).
Swedish[sv]
— Fördelarna med att köpa olivolja med märkning som är av betydelse för konsumenten.