Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak jo, kámen, nůžky, papír o lístky.
Danish[da]
Sten, Saks, papir, om hvem som betaler billetterne.
German[de]
Na gut, knobeln wir um die Karten.
Greek[el]
Εντάξει, πέτρα-ψαλίδι-χαρτί για τα εισιτήρια.
English[en]
All right, Rock, Paper, Scissors for tickets.
Spanish[es]
Bien, Piedra'Papel y Tijeras por las entradas.
Finnish[fi]
Kivi-paperi-sakset, kumpi ostaa liput.
French[fr]
" Roche, papier, ciseaÏ... x " pour le ticket.
Hebrew[he]
אבן, נייר ומספריים על הכרטיסים.
Croatian[hr]
U redu. Eci-peci-pec za karte.
Hungarian[hu]
Oké, akkor'kő, papír, olló a jegyekért!
Indonesian[id]
Baiklah, Batu, Kertas, Gunting untuk tiket.
Italian[it]
Va bene, morra cinese per i biglietti.
Portuguese[pt]
Está bem, Pedra, Papel, Tesoura pelos bilhetes.
Romanian[ro]
Bine, hai să vedem cine câştigă biletele.
Slovenian[sl]
Igrajva kamen, papir, škarje za vstopnice.
Swedish[sv]
Sten, Sax, Påse om vem som betalar biljetterna.
Turkish[tr]
Tamam, biletler için Taş, Kağıt, Makas yapalım.