Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изречението ти не струва, за да бъде завършено.
Danish[da]
Det er den ikke værd.
Greek[el]
Η πρόταση σου δεν αξίζει να την τελειώσεις.
English[en]
Your sentence is not worth finishing.
Spanish[es]
No vale la pena que la acabes.
Finnish[fi]
Ei kannata.
French[fr]
Ta phrase n'est pas digne d'être finie.
Hebrew[he]
לא שווה את הטרחה.
Croatian[hr]
Vasa recenica nije vredna zavrsavanja.
Dutch[nl]
Je zin is de moeite niet waard.
Polish[pl]
Twoje zdanie nie jest warte dokańczania.
Portuguese[pt]
Não vale a pena que acabes.
Romanian[ro]
N-are rost s-o termini.
Slovak[sk]
Tá nestojí za dokončenie.
Serbian[sr]
Ta rečenica nije vredna završetka.
Swedish[sv]
Den är inte värd att avslutas.