Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом искаш Монголия, ела и я вземи.
Czech[cs]
Jestli chceš Mongolsko, pojď a vezmi si ho.
Danish[da]
Hvis du vil have Mongoliet, så kom og tag det.
German[de]
Wenn du die Mongolei willst... dann hol sie dir.
English[en]
You want Mongolia... you come and take it.
Spanish[es]
Si quieres Mongolia, ven a tomarla.
Finnish[fi]
Jos haluat Mongolian, tule ottamaan se.
Hebrew[he]
אתה רוצה מונגוליה... אתה תבוא ותיקח אותו.
Hungarian[hu]
Mongóliát akarod, gyere és vedd el!
Italian[it]
Vuoi la Mongolia? Vieni a prendertela.
Dutch[nl]
Als je Mongolië wilt, kom je het mij maar afnemen.
Polish[pl]
Jeśli chcesz Mongolii, będziesz musiał ją sobie wziąć.
Portuguese[pt]
Se queres a Mongólia, então, vem tomá-la.
Romanian[ro]
Vrei Mongolia... vino si ia-o.
Russian[ru]
Ты хочешь Монголию... так забери её.
Slovenian[sl]
Če hočeš Mongolijo, pridi in si jo vzemi.
Serbian[sr]
Želiš Mongoliju... dođi i uzmi je.
Swedish[sv]
Om du vill ha Mongoliet får du komma och ta det.