Besonderhede van voorbeeld: 4019223603618104099

Arabic

وبرغم مواجهة تكاليف إنتاج أعلى كثيرا، ظل بوسع منتجي النفط والغاز الصخريين في أميركا الشمالية تحقيق أرباح كبيرة، وذلك بفضل ضمانات السعر السعودية.

Czech

Přestože severoameričtí producenti břidlicové ropy a plynu mají mnohem vyšší výrobní náklady, dokázali díky saúdské cenové garanci skvěle vydělávat.

English

Despite facing much higher production costs, North American producers of shale oil and gas could make big profits, thanks to the Saudi price guarantee.

French

Malgré des coûts de production beaucoup plus élevés, les producteurs nord-américains de gaz de schiste et de gaz pourraient faire des profits considérables, grâce à la garantie des prix saoudiens.

Hindi

बहुत अधिक उत्पादन लागतों का सामना करने के बावजूद, शेल तेल और गैस के उत्तर अमेरिकी उत्पादक बहुत भारी लाभ अर्जित कर सके, जिसका श्रेय सऊदी की कीमत की गारंटी को जाता है।

Italian

Nonostante fronteggiassero costi di produzione molto più elevati, i produttori del Nord America di shale oil e gas hanno potuto fare grandi profitti, grazie alla garanzia dei prezzi sauditi.

Dutch

Ondanks hun veel hogere productiekosten konden de Noord-Amerikaanse producenten van schalie-olie en -gas grote winsten maken, dankzij de Saoedische prijsgarantie.

Portuguese

Apesar de enfrentarem custos de produção muito maiores, os produtores norte-americanos de petróleo e gás poderiam ter grandes lucros, graças à garantia do preço saudita.

Russian

Несмотря на более высокие затраты на производство, североамериканские производители сланцевого масла и газа могут получить большие прибыли, благодаря гарантии Саудовской цены.

Chinese

尽管面临更高的生产成本,但拜沙特的价格保证所赐,北美页岩油气生产商仍可以获得巨额利润。