Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني أيها الرجل الطيّب
Bulgarian[bg]
Кажи ми, добри човече.
Czech[cs]
Pověz mi, dobrý muži.
Danish[da]
Fortæl mig, min gode mand.
Greek[el]
Πες μου, καλέ μου άνθρωπε.
English[en]
Tell me, good man.
Spanish[es]
Dígame, buen hombre.
Persian[fa]
بگو ببينم مرد خوب
French[fr]
Dis moi, bonhomme.
Hebrew[he]
אמור לי, אישי הטוב.
Indonesian[id]
Beritahu aku, pria baik.
Italian[it]
Ditemi, buon uomo...
Macedonian[mk]
Кажи ми, добар човек.
Dutch[nl]
Vertel me, goede man.
Portuguese[pt]
Diga-me, bom homem.
Romanian[ro]
Spune-mi, bunule om.
Russian[ru]
Скажи, добрый человек.
Slovak[sk]
Povedz mi, dobrý muž.
Slovenian[sl]
Povej mi, dobri človek.
Vietnamese[vi]
Hãy nói cho ta biết, người tốt bụng.