Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Точно когато той влезе в офиса си, аз не мога да кажа дали ги е видял на стола.
Czech[cs]
Pověsila jsem je na židli v ordinaci a když přisel musel je vidět.
German[de]
Und wissen Sie was -- als er herein kam, wusste ich genau, dass er sie gesehen hat.
English[en]
And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them.
Spanish[es]
Y cuando entró me di cuenta de que los vio claramente.
French[fr]
Et vous savez, quand il est entré, je pouvais vous dire qu'il les avait vus.
Croatian[hr]
I tako sam, kada bi ulazio, znala kako ih je vidio.
Hungarian[hu]
És ahogy besétált, Éreztem hogy látja.
Armenian[hy]
Գիտեք, երբ նա մտավ, նա հաստատ նկատեց դրանք:
Italian[it]
Li appoggio senza pensarci sulla sedia del dottore. E quando entra... noto che lui li nota. Poco dopo, avevo l'intervento prenotato di lì a poche settimane,
Japanese[ja]
そして、彼が部屋に入ってきた時 チョッキとIDに目がいったのが分かりました
Kyrgyz[ky]
Ал кирип келгенде, ал аларды көрдү деп айта алам.
Portuguese[pt]
Quando ele entrou, fiquei com a certeza de que ele os tinha visto.
Serbian[sr]
I znate, kada je ušao, mogla sam da vidim da ih je primetio.
Swedish[sv]
Och vet du, när han gick in, så kunde jag se att han lade märke till dem.
Vietnamese[vi]
Và bạn biết đó, khi ông ta vào, tôi chỉ có thể nói là ông ta đã thấy chúng.
Chinese[zh]
你可以想想,当医生走进来时 我可以知道他看到了它们。