Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Watter waarskuwings het Paulus en Jesus ons gegee?
Arabic[ar]
(ب) اية تحذيرات اعطانا اياها بولس ويسوع؟
Bemba[bem]
(b) Kusoka nshi Paulo na Yesu batupeele?
Bulgarian[bg]
(б) Какво предупреждение ни дават Павел и Исус?
Cebuano[ceb]
(b) Unsang pasidaan ang gihatag kanato ni Pablo ug ni Jesus?
Czech[cs]
b) Jakou výstrahu nám poskytli Pavel a Ježíš?
Danish[da]
(b) Hvilke advarsler fremsatte Paulus og Jesus?
German[de]
(b) Welche warnenden Worte richteten Paulus und Jesus an uns?
Efik[efi]
(b) Nso ntọt ke Paul ye Jesus ẹkenọ?
Greek[el]
(β) Ποιες προειδοποιήσεις μάς δίνουν ο Παύλος και ο Ιησούς;
English[en]
(b) What warnings did Paul and Jesus give us?
Spanish[es]
b) ¿Qué advertencias nos dieron Pablo y Jesús?
Estonian[et]
b) Milliseid hoiatusi andsid meile Paulus ja Jeesus?
Finnish[fi]
b) Mitä varoituksia Paavali ja Jeesus esittivät meille?
French[fr]
b) Quels avertissements Paul et Jésus nous ont- ils donnés?
Hebrew[he]
(ב) אילו אזהרות העניקו לנו פאולוס וישוע?
Hindi[hi]
(ख) पौलुस और यीशु ने हमें क्या चेतावनी दी है?
Hiligaynon[hil]
(b) Anong mga paandam ang ginhatag sa aton nanday Pablo kag Jesus?
Croatian[hr]
(b) Koja su nam upozorenja pružili Pavao i Isus?
Hungarian[hu]
b) Milyen figyelmeztetéseket adott nekünk Pál és Jézus?
Indonesian[id]
(b) Peringatan apa diberikan Paulus dan Yesus?
Iloko[ilo]
(b) Aniada a pakdaar ti inted kadatayo da Jesus ken Pablo?
Icelandic[is]
(b) Hvaða viðvörun komu Páll og Jesús með?
Italian[it]
(b) Quali avvertimenti diedero Paolo e Gesù?
Japanese[ja]
ロ)パウロとイエスはわたしたちにどんな警告を与えましたか。
Korean[ko]
(ᄂ) 바울과 예수께서는 무슨 경고를 하였습니까?
Lozi[loz]
(b) Ki lifi litemuso za lu file Paulusi ni Jesu?
Macedonian[mk]
(б) Какви предупредувања ни дале Павле и Исус?
Malayalam[ml]
(ബി) പൗലോസും യേശുവും നമുക്ക് എന്തു മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകി?
Marathi[mr]
(ब) पौल तसचे येशूने कोणता इशारा आम्हाला दिला आहे?
Burmese[my]
(ခ) ပေါလုနှင့်ယေရှုတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အားအဘယ်သတိပေးချက်များကို ပေးခဲ့သနည်း။
Norwegian[nb]
b) Hvilke advarsler gav Paulus og Jesus oss?
Niuean[niu]
(e) Ko e heigoa e hatakiaga ne foaki mai e Paulo mo Iesu ki a tautolu?
Dutch[nl]
(b) Welke waarschuwingen gaven Jezus en Paulus ons?
Nyanja[ny]
(b) Kodi ndimachenjezo otani amene Paulo ndi Yesu anatipatsa?
Polish[pl]
(b) Jakie ostrzeżenia skierowali do nas Jezus i Paweł?
Portuguese[pt]
(b) Que avisos nos deram Paulo e Jesus?
Russian[ru]
(б) Какие предупреждения дали нам Павел и Иисус?
Kinyarwanda[rw]
(b) Ni iyihe miburo twahawe na Paulo na Yesu?
Slovak[sk]
b) Ako nás varoval Pavol a Ježiš?
Slovenian[sl]
b) Na kaj sta opozorila Jezus in Pavel?
Shona[sn]
(b) Inyeveroi idzo Pauro naJesu vakatipa?
Serbian[sr]
(b) Koja su nam upozorenja pružili Pavle i Isus?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe warskow Paulus nanga Jesus ben gi wi?
Southern Sotho[st]
(b) Pauluse le Jesu ba re file litemoso life?
Swedish[sv]
b) Vilka varningar gav Paulus och Jesus oss?
Swahili[sw]
(b) Paulo na Yesu walitutolea maonyo gani?
Thai[th]
(ข) เปาโล และ พระ เยซู ทรง ให้ คํา เตือน อะไร แก่ เรา?
Tagalog[tl]
(b) Anong mga babala ang ibinigay sa atin ni Pablo at ni Jesus?
Tswana[tn]
(b) Paulo le Jesu ba re tlhagisitse ka ditsela dife?
Tok Pisin[tpi]
(b) Pol na Jisas i givim wanem toksave long yumi?
Turkish[tr]
(b) Pavlus ve İsa, bize hangi uyarılarda bulundu?
Tsonga[ts]
(b) Hi swihi switsundzuxo leswi Pawulo na Yesu va hi nyikeke swona?
Tahitian[ty]
(b) Eaha te mau faaararaa ta Paulo e ta Iesu e horoa maira?
Ukrainian[uk]
(б) Як Павло та Ісус перестерігають нас?
Vietnamese[vi]
b) Phao-lô và Giê-su cho chúng ta những lời khuyên nào?
Wallisian[wls]
b) Koteā te ʼu fakatokaga ʼaē neʼe tuku mai kia tatou e Paulo pea mo Sesu?
Xhosa[xh]
(b) Ziziphi izilumkiso esazinikwa nguPawulos noYesu?
Yoruba[yo]
(b) Awọn ikilọ wo ni Pọọlu ati Jesu fi fun wa?
Chinese[zh]
乙)保罗和耶稣向我们提出什么警告?
Zulu[zu]
(b) Yiziphi izixwayiso uPawulu noJesu abasinikeza zona?