Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук обичайна практика ли е един морски офицер да раздава постове в пехотата?
English[en]
But is it also customary on your world for a marine officer to be handing out naval field commissions?
Spanish[es]
¿Es también usual en tu mundo que oficiales de la Marina deban reportar al ejercito de tierra?
French[fr]
Mais est-ce normal dans votre monde qu'un officier des Marines donne des commissions navales?
Hebrew[he]
אבל זה מקובל גם בעולם שלך שקצין ימי יהיה חלק מעבודות השדה הימי?
Dutch[nl]
Kan een officier van de mariniers op uw wereld posten in de marine uitdelen?
Polish[pl]
Czy jest u was zwyczajem, że oficerowie Mariens podlegają wojsku lądowemu?
Portuguese[pt]
Também é habitual dentro seu mundo que um oficial da Marinha controlar o exercito de terra?
Serbian[sr]
Ali da li je običaj na vašem svetu da oficir marinaca deli imenovanja u mornarici?