Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Englænderne i almindelighed betragter derfor monarkiet som noget af et familiestykke.
German[de]
Im allgemeinen betrachten die Briten die Monarchie als eine Art Familienerbstück.
Greek[el]
Ώστε η Βρετανική κοινή γνώμη γενικά θεωρεί ότι η μοναρχία είναι κάτι σαν οικογενειακό κειμήλιο.
English[en]
So the British public generally view the monarchy as something like a family heirloom.
Spanish[es]
De modo que el público británico ve generalmente a la monarquía como algo parecido a una joya de familia.
Finnish[fi]
Niinpä britit pitävät yleensä kuningasvaltaa eräänlaisena perhekalleutena.
French[fr]
Ainsi les Britanniques considèrent en général la monarchie comme quelque chose ressemblant à un joyau de famille.
Italian[it]
Quindi i cittadini inglesi in generale considerano la monarchia come una specie di cimelio nazionale.
Japanese[ja]
ですから英国の大衆は一般に王制を家宝のようなものと見ていると言えます。
Korean[ko]
그러므로 영국의 일반 국민은 일반적으로 군주 정체를 가정의 가보와 같은 것으로 본다.
Norwegian[nb]
Britene i sin alminnelighet betrakter følgelig monarkiet som et gammelt arvestykke.
Dutch[nl]
Het Britse publiek in het algemeen beziet de monarchie dus als een soort familie-erfstuk.
Portuguese[pt]
Portanto, o público britânico em geral considera a monarquia como uma herança familiar.
Swedish[sv]
Den brittiska allmänheten betraktar vanligtvis monarkin som någonting likt en familjeklenod.
Ukrainian[uk]
Отже, взагалі британська публіка дивиться на монархію як на щось подібне до родинного спадку.
Chinese[zh]
因此英国人把君主政体看作好像是家中的祖传之宝一般。