Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pricaj mi o Woodstocku i Sputniku, Pierce.
Czech[cs]
Řekni mi o Woodstocku a Sputniku, Pierci.
Greek[el]
Πες μου για το Γούντστοκ και τον Σπούτνικ, Πιρς.
English[en]
Tell me about Woodstock and sputnik, Pierce.
Spanish[es]
Cuéntame sobre Woodstock y el Sputnik, Pierce.
Finnish[fi]
Kerro Woodstockista ja Sputnikista, Pierce.
French[fr]
Parle-moi de Woodstock et Spoutnik, Pierce.
Hebrew[he]
ספר לי על וודסטוק ועל ספוטניק, פירס.
Croatian[hr]
Pričaj mi o Woodstocku i Sputniku, Pierce.
Hungarian[hu]
Mesélj Woodstockról és a Szputnyikról, Pierce!
Italian[it]
Parlami di Woodstock e dello Sputnik, Pierce!
Norwegian[nb]
Fortell om Woodstock og sputnik, Pierce.
Dutch[nl]
Vertel me over Woodstock en Sputnik, Pierce.
Polish[pl]
Opowiedz mi o Woodstocku i Sputniku.
Portuguese[pt]
Me fale sobre Woodstock e o satélite Sputnik, Pierce.
Romanian[ro]
Povesteşte-mi despre Woodstock şi Sputnik, Pierce.
Slovak[sk]
Porozprávaj mi o Woodstocku a Sputniku, Pierce.
Serbian[sr]
Pričaj mi o Vudstoku i Sputniku.
Swedish[sv]
Berätta om Woodstock och Sputnik, Pierce.
Thai[th]
บอกฉันเรื่อง Woodstock แล้วก็ Sputnik สิ เพียร์ซ
Turkish[tr]
Woodstock ve Sputnik'ten bahset, Pierce.