Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Nichts Bescheidenes passt zu dieser Situation
English[en]
Nothing modest or matronly will do for this occasion
Spanish[es]
Algo modesto no sería apropiado
Finnish[fi]
Vähempi ei kelpaa tänään
French[fr]
Une robe modeste ne siérait pas!
Hungarian[hu]
Szerény öltözék nem illik az alkalomhoz!
Italian[it]
Un vestito serio e distinto non sarebbe adatto
Norwegian[nb]
Mindre kan ikke gjøre det i kveld
Polish[pl]
Dzis nie pora na szatki statecznej matki
Portuguese[pt]
Nada modesto ou antiquado adapta- se à ocasião
Turkish[tr]
Ağırbaşlı, mazbut birşey duruma uygun değil