Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сама каза, искаш кризисния център да прилича на " Шут в г* за "
Czech[cs]
Sama jsi říkala, že chceš, aby bylo krizový centrum víc jako „ Kick- Ass “
English[en]
You yourself said you wanted the crisis center to be more like " Kick- Ass. "
French[fr]
Tu as dit toi- même que tu voulais que le centre de crise sois plus comme " Kick- Ass " (un film
Hebrew[he]
את בעצמך אמרתשאת רוצה שמרכז למשבר ". יהיה יותר כמו " קיק- אס
Hungarian[hu]
Te mondtad, hogy bárcsak olyan lenne a segélyszolgálat, mint a HA/VER
Italian[it]
Proprio tu hai detto che volevi che il Telefono Amico fosse piu ' come " Kick- Ass. "
Turkish[tr]
Sen dememiş miydin hem ... ... kriz hattı da keşke " Kick- Ass " gibi olsa diye