Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С изолиране на файловете с данни по екзобиология и сливането им в интерактивна матрица.
Czech[cs]
Izolujeme z počítače všechny soubory o exobiologii a spojíme je do interaktivní matrice.
English[en]
By isolating the computer's exobiology data files and merging them into an interactive matrix.
Spanish[es]
Aislando los archivos de exobiología de la computadora y fusionándolos en una matriz interactiva.
Hebrew[he]
ע " י בידוד קבצי מידע אקסוביולוגיים מהמחשב ולמזג אותם למטריצה אינטראקטיבית.
Croatian[hr]
Sve potrebne podatke učitali bismo u interaktivnu matricu.
Hungarian[hu]
! Azáltal, hogy elszigeteljük a komputer exobiológiai adatait, és egyesítjük azokat egy interaktív mátrixal.
Dutch[nl]
We voegen de exobiologie-bestanden samen met'n interactieve matrix.
Polish[pl]
Wydzielając bazę danych egzobiologicznych i umieszczając ją w interaktywnej martycy.
Portuguese[pt]
Isolando os arquivos de exobiologia do computador... e fundindo numa matriz interativa.
Romanian[ro]
Prin izolarea datelor de exobiologie şi fuzionarea lor într-o matrice interactivă.
Russian[ru]
Выделив экзобиологические файлы в компьютере и объединив их в интерактивную матрицу.
Slovenian[sl]
Vse potrebne podatke bi zapisali na interaktivno matrico.
Serbian[sr]
Tako što ćemo izolirati podatke o egzobiologiji i integrirati ih u interaktivnu matricu.
Swedish[sv]
Och lägger dem i en interaktiv matris.
Turkish[tr]
Bilgisayarın veritabanında bulunan dünya dışı veri dosyalarını interaktif bir matrise yükleyebiliriz.