Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Таб доста добре се справя. Нали?
Czech[cs]
Tab se má celkem dobře, že?
German[de]
Tab geht es recht gut, nicht wahr?
Greek[el]
Ο Ταμπ τα πάει πολύ καλά, ε;
English[en]
Tab does pretty well for himself, doesn't he?
Spanish[es]
Tab sabe espabilarse, ¿verdad?
Basque[eu]
Ezagutzen nuen.
French[fr]
Tab se débrouille bien.
Hebrew[he]
טאב מרוויח טוב, לא?
Croatian[hr]
Tab se dobro snalazi, zar ne?
Hungarian[hu]
Tab elég jól él, igaz?
Italian[it]
Tab se la cava piuttosto bene, non è vero?
Dutch[nl]
Tab heeft het voor elkaar, hè?
Polish[pl]
Tab nieźle sobie radzi, co?
Portuguese[pt]
Vocês tem uma boa relação com o Tab, certo?
Romanian[ro]
Tab o duce destul de bine, nu?
Russian[ru]
Таб хорош собой, не так ли?
Slovak[sk]
Tab sa má celkom dobre, však?
Slovenian[sl]
Tab se dobro znajde, kaj ne?
Serbian[sr]
Tab se dobro snalazi, zar ne?
Turkish[tr]
Tab iyi para kazanıyor, değil mi?