Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Чайове, обработени в районите около Longjing, се продавали на пазара по времето на династията Yuan
Czech[cs]
Čaj zpracovávaný v oblastech okolo Lung-ťingu byl za dynastie Jüan prodáván na trhu
Danish[da]
Te fremstillet i områderne omkring Longjing blev solgt på markedet i Yuan dynastiet
German[de]
Während der Yuan-Dynastie wurden die im Gebiet um Longjing hergestellten Tees auf dem Markt verkauft
Greek[el]
Κατά τη δυναστεία Yuan, το τσάι που παραγόταν στις περιοχές που γειτνίαζαν με το Longjing πωλούνταν στην αγορά του
English[en]
Tea processed in the areas around Longjing were sold in the market in the Yuan Dynasty
Spanish[es]
En tiempos de la dinastía Yuan, el té transformado en las zonas situadas en torno a Longjing se vendía en el mercado
Estonian[et]
Yuani dünastia ajal müüdi turgudel Longjingi ümbruses töödeldud teed
Finnish[fi]
Longjingin ympäristössä käsiteltyä teetä myytiin toreilla Yuan-dynastian aikana
Hungarian[hu]
A Lungcsing környékén előállított Longjing cha teát a Jüan-dinasztia alatt piacon árulták
Italian[it]
Il tè elaborato nelle zone circostanti Longjing era venduto nei mercati durante la dinastia Yuan
Lithuanian[lt]
Vietovėje aplink Longjing apdirbta arbata buvo pardavinėjama valdant Juanų dinastijai
Maltese[mt]
It-te pproċessat fiż-żoni madwar Longjing kienu mibjugħin fis-suq fid-Dinastija Yuan
Dutch[nl]
De thee die werd verbouwd in de gebieden rond Longjing, werd tijdens de Yuan dynastie op de markt verkocht
Polish[pl]
Herbata przetwarzana w obszarach otaczających Longjing była sprzedawana na rynku za czasów dynastii Yuan
Portuguese[pt]
O chá transformado nas áreas circundantes de Longjing era vendido no mercado, na dinastia Yuan
Romanian[ro]
În timpul dinastiei Yuan, ceaiul prelucrat în zonele din jurul Longjing se comercializa pe piață
Slovak[sk]
Čaj spracovávaný v okolí Longjing sa predával na trhoch počas vlády dynastie Yuan
Slovenian[sl]
Čaj, predelan na območjih okrog Longjinga, se je prodajal na trgu v dinastiji Yuan