Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rychle, do vody! Došla mi munice!
German[de]
Ins Wasser, Oskar!
Greek[el]
Όσκαρ, στο χαντάκι
English[en]
Signaler, into the water.
Spanish[es]
Radio operador, cuidado con el agua.
Basque[eu]
Operadore, uretara!
French[fr]
Dans l'eau, vite!
Hungarian[hu]
Oskar, be a vízbe.
Norwegian[nb]
Vi skal ned i vannet.
Dutch[nl]
Signaler, het water in.
Polish[pl]
– Signaler, do wody.
Portuguese[pt]
Oscar, cuidado com a água.
Romanian[ro]
) Transmisionist, în apă!
Russian[ru]
Сигналер, в воду! .
Serbian[sr]
Vezista, brzo u jarak.
Turkish[tr]
Muhabereci, suya atla.