Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
يمكن تعريف الزلازل باهتزاز الأرض جرّاء موجات تتحرّك فوق سطح الأرض وتحته وتتسبّب في تصدّع ذلك السطح وفي وقوع رجّات وتسييل للتربة وانهيالات أرضية وهزّات لاحقة و/أو موجات عاتية من موجات تسونامي.
English[en]
Earthquake can be defined as the shaking of earth caused by waves moving on and below the earth's surface and causing: surface faulting, tremors vibration, liquefaction, landslides, aftershocks and/or tsunamis.
Spanish[es]
Un terremoto se puede definir como un temblor de la tierra provocado por ondas que se propagan por la corteza terrestre y por debajo de ésta, provocando grietas en la superficie, sacudidas, vibraciones, licuefacción, corrimientos de tierras, réplicas o tsunamis.
French[fr]
On peut définir un séisme comme des secousses de la terre provoquées par des ondes se déplaçant sur la surface terrestre ou en dessous et entraînant des failles superficielles, des tremblements et vibrations, une liquéfaction, des glissements de terrain, des répliques et/ou des tsunamis.
Russian[ru]
Землетрясение можно определить как сотрясение земли, вызываемое сейсмическими волнами, распространяющимися по земной поверхности и под нею, которые приводят к сдвигам земной поверхности, содроганиям, вибрации, расплавлению, оползням, подземным толчкам и/или цунами.
Chinese[zh]
地震可定义为地球表层和表层下的振动所造成的地动,这种地面振动可造成:地表断裂、大地震动、液化、滑坡、余震和/或海啸。