Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Устен въпрос No 21 от Мариел дьо Сарнез относно сътрудничеството между ЕС и държавите от АКТБ по отношение на борбата с тероризма
Czech[cs]
otázku k ústnímu zodpovězení č. 21 Marielle de Sarnezová (spolupráce EU a zemí AKT v boji proti terorismu).
Danish[da]
mundtlig forespørgsel nr. 21 fra Marielle de Sarnez om samarbejde mellem EU og AVS-staterne om terrorbekæmpelse.
German[de]
Mündliche Anfrage Nr. 21 von Marielle de Sarnez zur Zusammenarbeit zwischen der EU und den AKP-Staaten bei der Bekämpfung des Terrorismus
Greek[el]
Προφορική ερώτηση 21 της Marielle de Sarnez σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και των χωρών ΑΚΕ στον τομέα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας
English[en]
Oral question 21 by Marielle de Sarnez on cooperation between the EU and the ACP States on counter-terrorism
Spanish[es]
Pregunta oral 21 de Marielle de Sarnez sobre la cooperación entre la UE y los Estados ACP en el ámbito de la lucha contra el terrorismo
Estonian[et]
Suuliselt vastatav küsimus nr 21, mille esitas Marielle de Sarnez ELi ja AKV riikide vahelise koostöö kohta terrorismivastases võitluses.
Finnish[fi]
suullinen kysymys nro 21, esittäjä Marielle de Sarnez, EU:n ja AKT:n välisestä yhteistyöstä terrorismin torjumiseksi.
French[fr]
question orale no 21 de Marielle de Sarnez sur la coopération entre l’Union européenne et les pays ACP dans la lutte contre le terrorisme.
Croatian[hr]
usmeno pitanje br. 21 Marielle de Sarnez o suradnji između EU-a i država AKP-a o borbi protiv terorizma.
Hungarian[hu]
A Marielle de Sarnez által feltett 21. sz. szóbeli választ igénylő kérdés az EU és az AKCS-államok között a terrorizmus elleni küzdelemben folytatott együttműködésről
Italian[it]
Interrogazione con richiesta di risposta orale 21 da parte di Marielle de Sarnez sulla cooperazione tra l’UE e gli Stati ACP sulla lotta contro il terrorismo
Lithuanian[lt]
Marielle de Sarnez pateiktą klausimą, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. 21 dėl ES ir AKR valstybių bendradarbiavimo kovos su terorizmu srityje.
Latvian[lv]
mutiskais jautājums Nr. 21, ko uzdeva Marielle de Sarnez, par sadarbību starp ES un ĀKK valstīm saistībā ar terorisma apkarošanu.
Maltese[mt]
Mistoqsija orali Nru 21 imressqa minn Marielle de Sarnez dwar il-kooperazzjoni bejn l-UE u l-Istati AKP dwar il-ġlieda kontra t-terroriżmu
Dutch[nl]
Mondelinge vraag 21 van Marielle de Sarnez over samenwerking tussen de EU en de ACS-landen inzake terrorismebestrijding
Polish[pl]
Pytanie ustne nr 21 zadane przez Marielle de Sarnez w sprawie współpracy między UE a państwami AKP w zakresie zwalczania terroryzmu
Portuguese[pt]
Pergunta oral n.o 21, de Marielle de Sarnez, sobre a cooperação entre a UE e os Estados ACP em matéria de luta contra o terrorismo
Romanian[ro]
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral nr. 21, adresată de Marielle de Sarnez, privind cooperarea dintre UE și statele ACP privind combaterea terorismului
Slovak[sk]
Otázka na ústne zodpovedanie č. 21, ktorú položila Marielle de Sarnez, o spolupráci medzi štátmi EÚ a AKT v boji proti terorizmu.
Slovenian[sl]
Vprašanje za ustni odgovor št. 21 o sodelovanju med EU in državami AKP na področju boja proti terorizmu, ki ga je zastavila Marielle de Sarnez
Swedish[sv]
Muntlig fråga nr 21 från Marielle de Sarnez om samarbetet mellan EU och AVS-länderna i fråga om terrorismbekämpning.