Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإنك ستُعطي فقط عندما تحصل على شيئ
Bosnian[bs]
Jer ti daješ samo da dobiješ.
Czech[cs]
Jinak byste mi nic nenabízel.
German[de]
Sie geben nur, um zu bekommen.
Greek[el]
Διότι δίνεις μόνο για να πάρεις.
English[en]
'Cause you only give to get.
Spanish[es]
Porque tú solo das para conseguir algo.
Persian[fa]
چون تو فقط وقتی چیزی رو میدی که چیزی گیرت بیاد.
French[fr]
Parce que vous ne donnez que pour recevoir.
Hebrew[he]
כי אתה נותן רק כדי לקבל.
Croatian[hr]
Jer ti daješ samo da dobiješ.
Hungarian[hu]
Maga úgy él, hogy valamit valamiért.
Indonesian[id]
Karena kau hanya memberi untuk mendapatkan sesuatu.
Italian[it]
Perche'tu dai solo se ricevi.
Dutch[nl]
Jij geeft alleen als je wat krijgt.
Polish[pl]
Tylko ty możesz to dostać.
Portuguese[pt]
Porque só dás para receber.
Romanian[ro]
Cecause vă dau doar pentru a obține.
Russian[ru]
У тебя же все - дашь на дашь.
Turkish[tr]
Çünkü ancak verirsen alırsın.