Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да надвиеш Наполеон?
Czech[cs]
Takže jdeš porazit Napoleona, ano?
Danish[da]
Så er du nødt til slog Napoleon, er du?
Greek[el]
Θα νικήσεις λοιπόν τον Ναπολέοντα, έτσι δεν είναι;
English[en]
So you're going to beat Napoleon, are you?
Spanish[es]
Así que, vas a vencer a Napoleón, ¿no?
Estonian[et]
Lähed Napoleonile säru tegema?
Finnish[fi]
Lähdet siis kukistamaan Napoleonia vai?
French[fr]
Alors, tu vas battre Napoléon?
Hungarian[hu]
Szóval akkor legyőzöd Napoleont?
Italian[it]
E così batterai Napoleone, giusto?
Dutch[nl]
Je gaat Napoleon dus verslaan?
Portuguese[pt]
Então vai derrotar Napoleão?
Romanian[ro]
Deci, ai de gând să-l baţi pe Napoleon?
Russian[ru]
Бонапарта завоевать хочешь?
Slovak[sk]
Takže ideš do boja s Napoleonom?
Serbian[sr]
Znači, ideš da isprašiš Napoleona?
Vietnamese[vi]
Con sẽ đánh bại Napoleon chứ?