Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budeš mu muset přiškrtit ruku a odříznout maso.
Greek[el]
Πρέπει να του δέσεις το άκρο και να κόψεις τη σάρκα.
English[en]
You're gonna have to tourniquet the extremity and cut the flesh free.
Spanish[es]
Vas a tener que hacerle un torniquete en la extremidad y liberar la carne.
French[fr]
Tu vas faire un garrot et couper le reste.
Hebrew[he]
תצטרכי להוציא את חוסם העורקים ואת הגפיים ולחתוך את הבשר.
Hungarian[hu]
Szorítsd el a karját, és vágd ki a húst!
Italian[it]
Applica il laccio emostatico all'estremita'e taglia la carne per liberarlo.
Polish[pl]
Załóż mu opaskę uciskową i uwolnij go odcinając skórę.
Portuguese[pt]
Use o torniquete na extremidade e tire a pele presa.
Romanian[ro]
Pune-i garou şi taie carnea prinsă.
Turkish[tr]
Koluna turnike uygula ve kesmeye başla.