Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Erkender Kommissionen, at der er en tilsvarende sammenhæng mellem Tarbert/Portavadie-overfarten og Kennacraig/Isle of Islay-overfarterne?
German[de]
Erkennt die Kommission eine ähnliche Verbindung zwischen dem Fährdienst von Tarbert/Portavadie und dem Fährdienst von Kennacraig/Isle of Islay an?
Greek[el]
Αναγνωρίζει ότι υπάρχει παρόμοια σύνδεση μεταξύ των γραμμών Tarbert/Pοrtaνadie και Kennacraig/νήσου του Islay ;
English[en]
Does it acknowledge a similar link up between the Tarbert/Portavadie service and the Kennacraig/Isle of Islay services?
Spanish[es]
¿Reconoce que, en el caso del servicio Tarbert/Portavadie y Kennacraig/Isla de Islay, se trata de un enlace similar?
Finnish[fi]
Myöntääkö se, että Tarbert–Portavadien linjan ja Kennacraig–Isle of Islayn linjan välillä on vastaavanlainen kytkentä?
French[fr]
Reconnaît-elle qu’une liaison similaire existe entre le service Tarbert-Portavadie et les services Kennacraig-Île de Islay ?
Italian[it]
Concorda la Commissione che esiste un legame analogo tra i servizi di traghetti Tarbert/Portavadie e Kennacraig/Isola di Islay?
Dutch[nl]
Erkent zij niet dat er van een dergelijke verbinding sprake is tussen de dienst Tarbert/Portavadie en de diensten van Kennacraig/Isle of Islay?
Portuguese[pt]
Reconhece que no caso do serviço Tarbert/Portavadie e Kennacraig /Ilha de Islay se trata de um serviço similar?
Swedish[sv]
Medger den att en liknande förbindelse finns mellan tjänsterna Tarbert-Portavadie och tjänsterna Kennacraig-Isle of Islay?