Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) skal i givet fald supplere disse oplysninger med yderligere betingelser, der maatte foelge af artikel 5, stk. 1.
German[de]
b) ergänzt diese Einzelheiten gegebenenfalls durch zusätzliche Bedingungen, die sich aus der Anwendung von Artikel 5 Absatz 1 ergeben.
Greek[el]
β) συμπληρώνει τις λεπτομέρειες αυτές, κατά περίπτωση, από συμπληρωματικούς όρους που προκύπτουν από την εφαρμογή του άρθρου 5 παράγραφος 1.
English[en]
(b) supplement these details, where necessary, by additional provisions arising from the application of Article 5 (1);
Spanish[es]
b) completará dichos detalles, si procediera, mediante condiciones suplementarias resultantes de la aplicación del apartado 1 del artículo 5.
French[fr]
b) complète ces détails, le cas échéant, par des conditions supplémentaires résultant de l'application de l'article 5 paragraphe 1.
Italian[it]
b) completa eventualmente tali indicazioni con condizioni supplementari risultanti dall'applicazione dell'articolo 5, paragrafo 1.
Dutch[nl]
b) worden, eventueel bijkomende voorwaarden voortvloeiende uit de toepassing van artikel 5, lid 1, vermeld.
Portuguese[pt]
b) Completará estas indicações, se for caso disso, com condições suplementares resultantes da aplicação do no 1 do artigo 5o