Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تنفيذ خطة الوجبات
Bulgarian[bg]
Планът за ястията е изпълнен.
Bosnian[bs]
Plan... ishrane je implementiran.
Czech[cs]
Nový plán stravování byl uveden do praxe.
Danish[da]
Madplanen er blevet indført.
German[de]
Der neue Speiseplan wurde eingeführt.
Greek[el]
Η προτίμηση γεύματος έχει υλοποιηθεί.
English[en]
The, uh, meal plan has been implemented.
Spanish[es]
Ya se implementó el sistema de comidas.
Basque[eu]
Jarri da abian janarien sistema.
Finnish[fi]
Ateriaohjelma on toteutettu.
French[fr]
Le nouveau programme alimentaire a été appliqué.
Hungarian[hu]
Az étkezési tervet végrehajtottuk.
Italian[it]
Il... piano mensa è stato... implementato.
Norwegian[nb]
Måltidsplanen er innført.
Dutch[nl]
Het maaltijdplan is geïmplementeerd.
Polish[pl]
Wdrożyliśmy program żywnościowy.
Portuguese[pt]
O plano de refeições foi implementado.
Romanian[ro]
Planul de alimentaţie a fost implementat.
Russian[ru]
Ввели новую систему питания.
Swedish[sv]
Måltidsplanen har satts i verket.
Turkish[tr]
Yemek planı uygulamaya kondu.