Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber sie wird sich ihr Leben ruinieren.
Greek[el]
Μα θα καταστρέψει τη ζωή της.
English[en]
But she's gonna ruin her life.
Finnish[fi]
Hän pilaa elämänsä.
Hungarian[hu]
Tönkreteszi az életét! Mit...
Icelandic[is]
En hún mun eyđileggja líf sitt.
Dutch[nl]
Maar ze gaat haar leven verpesten.
Portuguese[pt]
Mas ela vai arruinar a vida dela.
Romanian[ro]
Dar o să îşi ruineze viaţa.
Slovenian[sl]
Uničila si bo življenje.
Serbian[sr]
Upropastiće si život.