Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически ютии, Електрически маши за коса, Електрически преси за изправяне на коса
Czech[cs]
Žehličky, Elektrické kulmy na ondulaci vlasů, Elektrické žehličky na vlasy
Danish[da]
Strygejern, Elektriske krøllejern til håret, Elektriske apparater til glatning af hår
German[de]
Bügeleisen, Elektrische Lockenscheren, Elektrische Geräte zum Glätten der Haare
Greek[el]
Σίδερα σιδερώματος, Ηλεκτρικές τσιμπίδες για το κατσάρωμα των μαλλιών, Ηλεκτρικές συσκευές ισιώματος των μαλλιών
English[en]
Flat irons, electric hair curling tongs, Electrical hair straighteners
Spanish[es]
Planchas de ropa, Tenacillas eléctricas para rizar el cabello, Alisadores eléctricos para el cabello
Estonian[et]
Triikrauad, Elektrilised lokitangid, Elektrilised juuksesirgestid
Finnish[fi]
Silitysraudat, Sähkökäyttöiset hiustenkiharrusraudat, Sähkökäyttöiset hiustensuoristusvälineet
French[fr]
Fers à repasser, Fers à friser électriques, Appareils électriques pour le lissage des cheveux
Croatian[hr]
Glačala, Električni uređaji za kovrčanje kose, Električni uređaji za ravnanje kose
Hungarian[hu]
Vasalók, Elektromos hajsütővasak, Elektromos hajegyenesítők
Italian[it]
Ferri da stiro non elettrici, Pinze elettriche per arricciare i capelli, Ferri elettrici per stirare i capelli
Lithuanian[lt]
Lygintuvai, Elektrinės plaukų sukimo žnyplės,, Elektriniai plaukų tiesintuvai
Latvian[lv]
Matu taisnotāji, Elektriskas matu cirtošanas šķēres, Elektriski matu taisnotāji
Maltese[mt]
Ħdejjed ċatti (tal-mogħdija), Pjastri tal-elettriku li jinnokklaw ix-xagħar, Tagħmir elettriku li jillixxa x-xagħar
Dutch[nl]
Strijkijzers, elektrisch, Elektrische krultangen, Elektrische apparaten om het haar te ontkrullen
Polish[pl]
Żelazka elektryczne, lokówki elektryczne do włosów, prostownice elektryczne do włosów
Portuguese[pt]
Ferros de engomar, Ferros eléctricos para frisar os cabelos, Aparelhos eléctricos para alisar os cabelos
Romanian[ro]
Fiare de călcat electrice, Cleşti electrici pentru încreţirea părului, Dispozitive electrice pentru indreptarea parului
Slovak[sk]
Žehličky, Elektrické žehličky na kučeravenie vlasov, Elektrické vyrovnávače vlasov
Slovenian[sl]
Likalniki, Električne klešče za kodranje las, Električni aparati za ravnanje las
Swedish[sv]
Strykjärn, Elektriska locktänger, Elektriska håruträtare