Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تحليل مقارن بين الأسماك والفئران (Grisolia 2002) فقد أدت اختبارات نويات كريات الدم الحمراء، عند الحقن بتركيبة الدايكوفول (Kelthane 480 CE) إلى حدوث زيادة كبيرة في عدد النويات في أسماك البلطي من النوع (Tilapia rendalli) (من 25 ملغم/كغم)، لكن لم تحدث زيادة في الفئران (حتى 200 ملغم/كغم).
English[en]
In a comparative analysis between fish and mice (Grisolia 2002) erythrocyte micronuclei assays, injection of the dicofol formulation Kelthane 480 CE induced a significant increased micronucleus frequency in the fish Tilapia rendalli (from 25 mg/kg), but not in mice (up to 200 mg/kg).
Spanish[es]
En un análisis comparativo de ensayos de micronúcleos de eritrocitos en peces y ratones (Grisolía, 2002) la inyección de la preparación de dicofol Kelthane 480 CE provocó un aumento significativo de la frecuencia de micronúcleos en el pez Tilapia rendalli (a partir de 25 mg/kg), pero no en ratones (hasta 200 mg/kg).
French[fr]
Dans une analyse comparative des tests de micronoyaux érythrocytaires effectués chez les poissons et chez la souris (Grisolia 2002), l’injection de la préparation de dicofol Kelthane 480 CE induisait un accroissement significatif de la fréquence des micronoyaux chez le Tilapia rendalli (à partir de 25 mg/kg), mais pas chez la souris (jusqu’à 200 mg/kg).
Russian[ru]
В ходе сравнительного микроядерного анализа эритроцитов рыб и мышей (Grisolia 2002) введение продукта на основе дикофола под названием Kelthane 480 CE вызывало значительное повышение частоты встречаемости микроядер у рыб Tilapia rendalli (с 25 мг/кг), но не у мышей (до 200 мг/кг).