Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مبنى صناعي محجوز منذ ثمانية أشهر.
Bulgarian[bg]
Индустриална сграда, затворена преди 8 месеца
Czech[cs]
Průmyslová budova zabavena před osmi měsíci.
Danish[da]
Industriejendom, på tvang for otte måneder siden.
Greek[el]
Βιομηχανικό κτίριο που κατασχέθηκε πριν από 8 μήνες.
English[en]
Industrial building foreclosed on eight months ago.
Spanish[es]
Un edificio industrial embargado hace ocho meses.
Finnish[fi]
Teollisuushalli, lunastettu 8 kuukautta sitten.
French[fr]
Bâtiments industriels réquisitionnés il y a huit mois
Hebrew[he]
בניין תעשייתי שעוקל לפני שמונה חודשים.
Croatian[hr]
Industrijska zgrada zatvorena prije 8 mjeseci.
Hungarian[hu]
Ipari épület, árverésre bocsátották nyolc hónapja.
Italian[it]
Una struttura industriale pignorata otto mesi fa.
Dutch[nl]
Industrieel gebouw, acht maanden geleden gesloten.
Polish[pl]
Budynek przemysłowy przejęty 8 miesięcy temu.
Portuguese[pt]
Prédio industrial executado há 8 meses.
Romanian[ro]
O clădire industrială evacuată acum 8 luni.
Russian[ru]
Производственное здание, изъятое восемь месяцев назад.
Slovak[sk]
Továreň zavreli pred 8 mesiacmi.
Slovenian[sl]
Industrijski objekt, zaprt pred osmimi meseci.
Thai[th]
โรงงานถูกยึด เมื่อแปดเดือนก่อน
Turkish[tr]
Sekiz ay önce el konulmuş bir endüstriyel bina.