Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi silná, atletické postavy pružná fyzicky i psychicky vyspělá.
Greek[el]
Είσαι δυνατή, αθλητική, ευλύγιστη.
English[en]
You're strong, athletic, limber, nubile.
Spanish[es]
Eres fuerte, atlética, arriesgada joven y guapa...
Finnish[fi]
Olet vahva, atleettinen, notkea, naimakelpoinen.
French[fr]
Tu es forte, athlétique, souple... désirable...
Hebrew[he]
את חזקה, אתלטית, גמישה... בשלה...
Croatian[hr]
Jaka si, atletičar, savitljiva, plemenita...
Hungarian[hu]
Erős vagy, atlétikus, Hajlékony, vonzó.
Dutch[nl]
Je bent sterk, atletisch, lenig, aantrekkelijk...
Portuguese[pt]
Você é forte, atlética, flexível, casadoura.
Romanian[ro]
Eşti puternică, atletică... flexibilă... nubilă.
Russian[ru]
Ты сильная, атлетичная, гибкая, сексапильная.
Slovenian[sl]
Si močna, atletska, gibčna... v pravih letih.
Turkish[tr]
Güçlüsün, atletiksin, esneksin,... olgunsun.