Besonderhede van voorbeeld: 4026094016736356359

Czech

Pokud to, co jsem teď napsala, nikdy nevzešlo z mých úst v tvé přítomnosti, a co jsem si tisíckrát opakovala ve svém srdci, bylo pouze ze strachu, že tě navždy ztratím

English

If what I have just written, failed to pass my lips, in your presence, then I have repeated it a thousand times in my heart.For it was the fear of losing you forever

Finnish

Jos nämä kirjoittamani sanat- eivät sinun läsnäollessasi kirpoa huuliltani- vaikka olen toistanut ne tuhat kertaa itsekseni- niin syynä on se, että pelkään menettäväni sinut ikuisesti

Polish

Jeżeli tego, co napisałam nie umiałam powiedzieć ci wprost, to tylko z obawy przed utratą ciebie