Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك تعاملت مع ( جيمي بوب ) بطريقة لطيفة للغاية
Bulgarian[bg]
Отнасяш се прекалено добре към Бобо.
Bosnian[bs]
Previše ste dobri prema tom Jimmyju Bobou.
English[en]
You're treating this Jimmy Bobo way too good.
Spanish[es]
Lo está tratando muy bien.
Estonian[et]
Te kohtlete seda Jimmy Bobot liiga hästi.
Persian[fa]
داري با اين جيمي بوبو خيلي بيش از حد خوب رفتار ميکني.
French[fr]
Vous traitez ce Bobo trop gentiment.
Hindi[hi]
आप बहुत अच्छा यह जिमी बोबो तरह से इलाज कर रहे हैं.
Croatian[hr]
Siguran sam da vas je Jimmy dobro zeznuo.
Indonesian[id]
Kau terlalu baik memperlakukan Jimmy Bobo.
Malay[ms]
Kau melayan Jimmy Bobo terlalu baik.
Norwegian[nb]
Du behandler denne Jimmy Bobo altfor godt.
Polish[pl]
Traktował cię Jimmy Bobo się bardzo dobrze.
Portuguese[pt]
Está tratando esse Jimmy Bobo bem demais.
Romanian[ro]
Te tratează acest Jimmy Bobo fel prea bine.
Albanian[sq]
Po e trjton shumë mirë këtë Xhimi Bobon.
Tamil[ta]
நீங்கள் மிக நல்ல இந்த ஜிம்மி போபோ விதம்.
Telugu[te]
మీరు చాలా మంచి ఈ జిమ్మీ బోబో మార్గం చికిత్స చేస్తారు.
Turkish[tr]
Şu Jimmy Bobo'ya fazlasıyla iyi davrandınız.
Vietnamese[vi]
Anh đối xử với Jimmy Bobo như thế là quá tốt.