Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سولي سولينبرغر ) ، أأنت بطل أم مخادع ؟
Bosnian[bs]
Sali Salinberger, jesi li ti heroj, ili prevarant?
Czech[cs]
Sully Sullenbergere, jste hrdina, nebo podvodník?
Danish[da]
Sully Sullenberger, er De en helt eller en bedrager?
German[de]
Sully Sullenberger, was sind Sie? Ein Held oder ein Betrüger?
English[en]
Sully Sullenberger, are you a hero or a fraud?
Spanish[es]
Sully Sullenberger: ¿Héroe o fraude?
Estonian[et]
Sully Sullenberger, oled sa kangelane või petis?
Persian[fa]
، سالی سالنبرگر تو یک قهرمان هستی یا یک حیله گر ؟
Finnish[fi]
Sully Sullenberger, oletko sankari vai huijari?
Croatian[hr]
Sully Sullenbergeru, jeste li vi junak ili prevarant?
Hungarian[hu]
Sully Sullenberger, ki maga, hős vagy csaló?
Icelandic[is]
Sully Sullenberger Ertu hetja eða loddari?
Italian[it]
Sully Sullenberger, sei un eroe, o un bugiardo?
Japanese[ja]
サリー ・ サレン バーガー は 英雄 な の か 詐欺 師 な の か ?
Korean[ko]
설렌버거 기장, 당신은 영웅인가요, 사기꾼인가요?
Lithuanian[lt]
Sali Salenbergeri, kas esi - didvyris ar apgavikas?
Malay[ms]
Sully Sullenberger, adakah awak seorang hero atau penipu?
Norwegian[nb]
Sully Sullenberger, er du en helt eller en bløff?
Dutch[nl]
Sully Sullenberger, ben je een held of een bedrieger?
Polish[pl]
Sully Sullenberger, jesteś bohaterem czy oszustem?
Portuguese[pt]
Sully Sullenberger, você é... um herói ou uma fraude?
Russian[ru]
Салл Sullenberger, ты герой, или мошенничество?
Sinhala[si]
සුලී, සුලෙන්බර්ගර්, ඔබ වීරයෙක්ද, නැත්නම් වංචනිකයෙක්ද?
Serbian[sr]
Sali Salinberger, jesi li ti heroj, ili prevarant?
Swedish[sv]
Sully Sullenberger, är du en hjälte eller en bluff?
Turkish[tr]
Sully Sullenberger, kahraman mısın, sahtekar mı?
Vietnamese[vi]
Sully Sullenberger, ông là người hùng hay kẻ lừa đảo?
Chinese[zh]
「 薩利 」 薩倫 伯格 , 你 是 個 英雄 , 還是 個 騙子 ?